シンセティックレザー掌部分は、補強処理およびパッド入り　　

　甲側は、2ウェイ・ストレッチのスパンデックス素材による高い柔軟性と通気性

　ベルクロ付きのアジャスタブルベルトのタブ部分は、ラバー成形の滑り止め加工

　指先部分は、シリコンゴムの滑り止め加工処理で、グリップ力を最大に

　ナックル部分は、高密度フォームパッドで衝撃からの保護

　カラー：　Black, Tan, Sage　　　　

　サイズ：　8(S),9(M),10(L),11(XL)

本体価格 ： ￥４，３００－           税込価格 ： ￥４，５１５－

　
　コンバット・ノーメックス・グローブ

　優れた防火機能の、デュポン社のノーメックス素材を使用　　　

　柔軟で動きを損なわない、プレミアム・ゴートスキン・レザー（高級ヤギ皮）使用

　掌、指先、甲、アジャストベルト部分はレザーで補強、グリップ部分はパッド入り

　ベルクロ付きのアジャスタブルベルトにより、しっかりとフィット

　カラー：Black, Tan, Sage　　　　

　サイズ：８(S), ９(M), 10(L), 11(XL) 

本体価格 ： ￥６，５００－           税込価格 ： ￥６，８２５－

メインコンパートメントは0.75インチ厚のフォームパッド入りで、大切なライフルを保護

大きな30.48ｘ22.86ｘ5.08（㎝）のサイズのユーティリティーコンパートメントにベルクロ
　 アタッチメント用ループパネルがあり

アクセサリー収納用のジッパー付きポケット

アジャスタブル・ショルダーストラップには滑り止め加工のパッド付き取外し可能です

サイズ（１インチ＝2.54㎝）：（長さ）３８インチｘ（高さ）１０インチｘ（奥行）３インチ

カラー：ＢＫ

本体価格 ： ￥７，２００－           税込価格 ： ￥７，５６０－

　 シングルポイント　Ｗバンジースリング

　シングルポイント・スリング

　デュアル・バンジーストリング構造

　HKスナップフック・アダプターは伸縮素材のアダプターでカバー

　サイド・リリースバックルでアダプターとスリングから取外しが可能

　1.25インチ幅のウェビングには、デュラフレックスのバックルが装備

　NTOA(National Tactical Officers Association)認可

　カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＣＴ、ＭＣ、Ａ-ＴＡＣＳ

ＢＫ、ＯＤ、ＣＴ　　　本体価格 ： ￥５，９００－           税込価格 ： ￥６，１９５－

ＭＣ、Ａ-ＴＡＣＳ　　本体価格 ： ￥６，６００－           税込価格 ： ￥６，９３０－

　 ２ポイント　Ｗバンジースリング

２ポイントからシングルポイント・スリングへ変更が可能

純正のA-TACS素材　　　　　

デュアル・バンジーストリング構造

HKスナップフック・アダプターは伸縮素材のアダプターでカバー

サイド・リリースバックルでアダプターとスリングから取外しが可能

1.25インチ幅のウェビングには、デュラフレックスのバックルが装備

Black,  OD,  Coyote Tan（CT）,  Multicam（MC）,  A-TACS（AT）

• 側面パルスウェッブでアタッチメントが可能

• フラップカバー正面にベルクロあり

• サイズ（ｃｍ）：１７．８（高）ﾗ１９．０５（横）ﾗ７．６２（奥）

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ

　本体価格 ： ￥５，８００－           税込価格 ： ￥６，０９０－

ＭＣ　本体価格 ： ￥６，３００－           税込価格 ： ￥６，６１５－

　Ｍ４ バットストックマグポーチ

M16固定ストック、M4リトラクタブルストックどちらにでも使用可能

ベルクロマガジンフラップ　　ポーチ裏はベルクロパネルが縫い合わされているため、バック、ベスト、パックなどベルクロ対応ギアに取り付け可能

マガジン１個収納可能　　

カラー：BK、OD、Tan、ACU、ＭＣ

• アウター：１００％ポリエステル（全方向伸縮過密素材）

• 中間素材：通気性良質メンブレーン素材　　　　　

• インナー：スーパーフリース

• 裏付きスタンドカラー　　　　　

• 折畳み式フード　　　　　　

• ショルダーポケット

• ショルダーパッチ用ベルクロ　　　　

• 内ポケット　×２　　　

• チェスとポケット　×２

• スリーブポケット　　　　　

• ダブルジッパーバックポケット

• 通気用脇下ジッパー開閉　　　　　

• ２層強化スリーブ　　　　　

• ベルクロ調整袖

• ドローストリング調整（ウエスト＆フード）　　

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、Foliage

• サイズ：Ｓ、Ｍ、Ｌ、ＸＬ

本体価格 ： ￥１５，９００－           税込価格 ： ￥１６，６９５－

上：４カラー　　左：TAN/BK　　　右：OD/BK　　　下：FG/BK

後方メッシュパネルで通気性に優れる　　

ベルクロストラップでフリーサイズ

前・後ろ・上にパッチ貼り付け用ベルクロ

カラー：ＢＫ、ＯＤ、Ｔａｎ、ＡＣＵ、ＭＣ

　※ＵＳフラッグパッチ付属

• ＡＣＵ（付属パッチ　：　FG/BK）　

• ＯＤ（付属パッチ　：　OD/BK）　

• BK（付属パッチ　：　FG/BK）　

• TAN（付属パッチ　：　TAN/BK）

• MC（付属パッチ　：　TAN/BK）　　【MCキャップは実物マルチカム生地を使用】

サイドキック ポーチ

パラコードジッパー開閉のフルカバーオープン　　

ＰＡＬＳウエッブ

内ポケット＆外ポケット　　

12.7ｘ7.62（㎝）ＩＤパネル用ベルクロ

エラスティックキーパー　　　

サイズ（㎝）：17.78ｘ13.97ｘ3.81

　ＢＫ、ＯＤ、Ｔａｎ、ＡＣＵ、ＭＣ

Ｍ１４マグポーチ　シングル＆ダブル

ベルクロフラップ　　　

ＭＯＬＬＥストラップ

シングルマグポーチ

Ｍ１４マガジン２個収納

ＢＫ、ＯＤ、Ｔａｎ、ＡＣＵ、ＭＣ　　　

ダブルマグポーチ

Ｍ１４マガジン４個収納

ＢＫ、ＯＤ、Ｔａｎ、ＡＣＵ、ＭＣ

• ユーティリティーポーチ付属ボトルポーチ

• フォームパット入り　　　　

• パルスウエッブ　　

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ

• ボトル収納部サイズ（インチ）　：　直径４　ﾗ　高さ１０

• ユーティリティーポーチサイズ（インチ）　：　　高さ６．５　×　横４　×　奥１

　　　　（１インチ：２．５４㎝）

　スナイパーベイル

１００％コットン　　

サイズ（㎝）：121.9ｘ101.6

スナイパー用スカーフ（メッシュ）

カラー：BK、OD、Tan、FG　　　　　　　

ＣＯＰ キャリアベスト

コンプリート内容：ネック・スリーブ（左右）・グローイン（股間部）・前身ごろ、うしろ身ごろ

防弾プレート収納可能（１０インチｘ１３インチ前後各１枚）（防弾プレートは付属しません）

PALSウェッブ

ハイドレーションブラダー収納可能

エマージェンシードラッグハンドル

アジャスタブルウエスト

サイズ（１インチ＝2.54㎝）M/L（胸囲４０インチまで）XL/2XL（胸囲４４インチまで）

カラー：BK、OD、Tan、ACU

クロスドローベスト

M4マガジンポーチ（３個）

ユニバーサルピストルホルスター（１個）　

ショットガンシェルポーチ（１個）

ピストルマガジンポーチ（３個）

ピストルベルト付き　　

ナイロンメッシュバッキング

アジャスタブルショルダー（Dリング） 

ジッパー開閉ファステックスバックルフロント

インナーメッシュポケット　　

キャリーハンドル

サイズ：M/L（胸囲４４インチまで）、XL/2XL（胸囲５２インチまで）

カラー：BK、OD、Tan、ACU

７ポケットチェストリグ

マガジンポーチ３個・ラージポーチ２個・マップポケット１個・ショルダーストラップポーチ１個

7 Pocket Chest Rig #CR 

パット内臓ショルダーストラップ

カラー：BK、OD、WDL、ACU、ODデジタル（ＯＤＤ：マリンMARPATカラーと類似）

　シングル＆ダブル　フラッシュライト　ツールポーチ

ベルクロ開閉フラップ　　

MOLLEストラップ　　

カラー：BK、OD　

　エラスチック　キーパー

ベルクロパネルに取付可能　　

２個　１セット

TOOLやライトのほかマガジンも収納可

M4マガジンは１個、ピストルマガジンなら２個取付可能

サイズ（㎝）：12.7ｘ5.08　　

カラー：BK、OD

　T&Tポーチ

• ポーチ サイズ：１０ｘ７．５ｘ１．５インチ　　　（１インチ＝２．５４㎝）
  
  カラー ： O.D., BK, Coyote Tan, ACU, MC

　≪ポーチ内側≫　　

• スリーブポケット　　　　

• ジッパーポケット　　

• エラスティックキーバー　　

• 着脱式マップ用スリーブ（７ｘ１２インチ）

　≪ポーチ外側≫　　

• パッチ貼付用ベルクロ（１０ｘ３インチ）、　　　

• MOLLEストラップ　　　　

• Dリング　　　　　　　　　　　　

　 ＯＰＳ　チェストリグ

PALSウエッブ　　　

マップポケット（17.78ｘ27.94㎝）　

Swiviロックファッテックスバックル開閉ストラップ

パット内臓ショルダーストラップ　　　

インターナルポケット

カラー：BK、OD、Tan、ACU、ＭＣ

　　モジュラーチェストパネル

コンパクト・ロープロファイルチェストパネル　　　

PALSウェッブ

ファステックスバックル開閉調節式バックストラップ

マップポケット（22.86ｘ30.84㎝）　　　　　　　　　　

　 タクティカル　ベルト

マガジンポーチ（２個）付き　　　　

クイックリリースバックル　

フリーサイズ（ウエスト４４インチまで対応）　　　

２インチ巾ベルト

カラー：BK、OD、Tan、ACU、MC

　　トリプル　Ｍ４　マグポーチ

M4マガジン６個収納可　　　　

ベルクロ開閉フラップ

MOLLEポーチ　　　　　　　　　　　　　　　

カラー：BK、OD、Tan、ACU

　 ブリーフケース

メイン収納部（40.64ｘ30.48ｘ7.62）㎝　

衝撃吸収パット内臓　　　

ギアー固定用ストラップ　　

メッシュポケット

リア収納部（40.64ｘ27.94ｘ4.31）㎝　

衝撃吸収パット内臓（１７インチノートパソコン収納可）

ラージポーチ収納部（25.4ｘ22.86ｘ5.08）㎝　

隠しジッパーポケット

ブリーフケース本体　　

ケース全体のサイズ（㎝）：53.34ｘ30.48ｘ15.24　　

ユティリティーポケット（２個）　　　

GPSポーチ（20.32ｘ10.16ｘ3.18）㎝

着脱式パット内臓ショルダーストラップ・キャリーハンドル

ウォーターボトルポーチ（20.32ｘ10.16ｘ7.62）㎝　　　

　 ＨＨＲ　ラジオポーチ

ベルクロ開閉　　

ドローストリングコード　　

MOLLE、ベルト、カラビナと各種取付可能

サイズ（㎝）：10.16ｘ5.08ｘ3.81　　　

カラー：BK、OD、Tan、ACU　

　 モジュラーチェストセット

１０００デニールナイロン　　　

M4マガジンポーチ６個

インサイドメッシュポケット２個　　　

PALSウェッブ

着脱可能チェストプラットフォーム

ハイドレーションキャリアー（ブラダーは含まず）

パット内臓ショルダーストラップ　　

カラー：BK、OD、Tan、ACU

エスト・ショルダーサイズ調整タイプ

　 シングルグレネードポーチ

ファステックスバックルストラップ開閉　　

MOLLEストラップ

ポーチポケットサイズ（㎝）：5.08ｘ7.62ｘ5.08

カラー：BK、OD、Tan、ACU、MC　

　 ダブルグレネードポーチ

ファステックスバックルストラップ開閉　　　

MOLLEストラップ

ポーチポケット（1個分）サイズ：5.08ｘ7.62ｘ5.0

カラー：BK、OD、Tan、ACU、MC　

　 　ＣＯＩ　ベース２　ジッププルオーバー

通気性にすぐれたハイグリッドフリース素材

ジッパープルオーバースタイル　　　

袖部には親指を出す為のサムホール　　

カラー：BK、OD、Tan

サイズ：Ｓ、Ｍ、Ｌ、ＸＬ、ＸＸＬ

　 　ＣＯＩ　ベース２　ミッドウエイトズロー

通気性にすぐれたハイグリッドフリース素材

サーマルアンダーパンツ　　　　　

エラスティックウエストバンド　　　

カラー：BK、OD、Tan

サイズ：Ｓ、Ｍ、Ｌ、ＸＬ、ＸＸＬ

　 クイックワンポイントスリング

長さ調整が瞬時にできるQUICKアジャスト

着脱可能なサイドリリースバックル

１．２５インチ巾ナイロンウェブ（３．１７５㎝）

MOJAVAデラックスファステックスバックル

カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＦＧ

　 タクティカルグローブ　ケブラー

　　プレミアムゴートスキン使用

　　ケブラー繊維（指・甲部分）

　　２重構造皮革部分（手の平・クルブシ）

　　補強パット部（手の平・指）

　　ハードプラスチックナックルシェル

　　ベルクロ開閉カフ

手を開き手のひらと手の甲の外周（指の付け根付近）を測ります。

S＝２０．３㎝、　M＝２２．８㎝、　L＝２５．４㎝、　XL＝２７．９㎝、　２XL＝３０．４㎝

　 タクティカルグローブ　ノーメックス

　　プレミアムゴートスキン使用　　

　　ノーメックス繊維（指・甲部分）

　　２重構造皮革部分（手の平・クルブシ）　　

　　補強パット部（手の平・指）

　　ハードプラスチックナックルシェル    

　　ベルクロ開閉カフ　

手を開き手のひらと手の甲の外周（指の付け根付近）を測ります。

S＝２０．３㎝、　M＝２２．８㎝、　L＝２５．４㎝、　XL＝２７．９㎝、　２XL＝３０．４㎝

　 ノーメックス フライトグローブ

　　ミリタリースペック縫製　　　　

　　ノーメックス素材　　

　　フライトグローブ

手を開き手のひらと手の甲の外周（指の付け根付近）を測ります。

S＝２０．３㎝、　M＝２２．８㎝、　L＝２５．４㎝、　XL＝２７．９㎝、　２XL＝３０．４㎝

　　アーバン ゴーバッグ　

• 最大15.4・#30011;面ノートパソコン収納スリーブ

• メイン収納部　１８蕃１２蕃７・#12288;書類スリーブ、　メッシュポケット

• 上部収納部　８蕃８蕃２．５・#12288;オーガナイザーパネル

• 下部収納部　６蕃１２蕃２．５・#12288;メッシュポケット

• サイド収納部　１１．５蕃５蕃１．５・span lang="EN-US"> 　　　　（１インチ＝２．５４㎝）

• ＰＡＬＳウエッブ  

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ、MC  

ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ　　本体価格 ： ￥１４，６００－           税込価格 ： ￥１５，３３０－

MC　　本体価格 ： ￥２１，７００－           税込価格 ： ￥２２，７８５－

　　28ライフルケース　

• ライフル固定用ストラップ（ライフル収納部）

• フォームパット内臓アクセサリー＆ピストル収納部

• ポーチ取付用PALSウェッブ　　　　　

• ケースサイズ：２８ｘ１２ｘ３インチ　（１インチ＝２．５４㎝）

• キャリーハンドル　　　

• ショルダーストラップ

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ

　本体価格 ： ￥８，０００－           税込価格 ： ￥８，４００－

　　ピストルケース　

ベルクロアクセサリー

• ７ｍｍ厚フォームパット内臓。ロック可能なジッパー開閉

• 書類入れ用ポケット　　　

• IDウインドー　　　

• キャリーハンドル

• 収納内ピストルとアクセサリーを分ける仕切り付き

• ベルクロアクセサリー付属（ピストルストラップ、エラスティックキーパー、４ｘ５インチユティリティーポーチ、２ｘ４インチフラッシュライトポーチ、）

• ピストルケースサイズ：１２ｘ１０ｘ２．５インチ　　　　　（１インチ＝２．５４㎝）　

• カラー：BK

※　ハンドガン・ナイフなどは付属しません。　

　本体価格 ： ￥５，３００－           税込価格 ： ￥５，５６５－

　　ラージユーティリティーポーチ　

• ベルクロ＆ファッテックスバックルのダブルロック式フラップ開閉

• パッチ貼付用ベルクロ：３x２インチ 　 （１インチ＝２．５４㎝）

• ポーチサイズ：８ｘ８ｘ２．５インチ

　本体価格 ： ￥２，７００－           税込価格 ： ￥２，８３５－

　　ウォッシュポーチ　

• ２メッシュポケット付きポーチ：９ｘ５．５ｘ１．５インチ

• ハンガーフック　　　　　

• IDウインドー：４ｘ３．２５インチ

• ポーチサイズ　：　９．７５ｘ５．５ｘ３．２５インチ　　　　（１インチ＝２．５４㎝）

• ステンレススチール製鏡付き　　　

　本体価格 ： ￥３，７００－           税込価格 ： ￥３，８８５－

　　タクティカルフラッシュライト　

• ストロボモード切替可能

• ベゼルはインパクトクラウン仕様

• １００ルーメン

• ３W CREE LED球、１０万時間の電球寿命

• 6061-T6ブラックアルミボディー

• 単三電池ｘ２使用（付属）で３時間点灯可

• 全長：１６．５１㎝　　　　　　

• 重量：１５６ｇ

　本体価格 ： ￥９，９００－           税込価格 ： ￥１０，３９５－

　　ピストル　ランヤード 

• 伸縮ラバーコード使用　　　　

• ベルトやＰＡＬＳウエッブ取付用ベルクロバンド

• カラー：ＢＫ

　本体価格 ： ￥４，０００－           税込価格 ： ￥４，２００－

　　マッシュフック アップグレード キット　

• ライフル取付具のオプションＫＩＴ　

• ITW－MASHフック（３インチナイロンカバー付）　

• ファステックスバックルのオス側付き　

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＦＧ

　本体価格 ： ￥２，３００－           税込価格 ： ￥２，４１５－

　　リグ　アップグレード　キット　

• MOLLEショルダーストラップ　　（ストラップ２本１セット）

• ストラップ長さ91.45㎝　

• Molleベスト背中に取付け両肩からスリングするアクセサリーパーツ

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＦＧ

　本体価格 ： ￥２，３００－           税込価格 ： ￥２，４１５－

　　メッセンジャーバッグ　

• フラップ内側には４つの収納ポーチ（ラージ、ミディアム、スモール、ロング）

• ラージ：６・#65368;１２・#65368;１．２５・#20869;側にはメッシュポケット＆マガジンスロット

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　M4マグなら３個、ピストルマグなら６個

• ミディアム：　４・#65368;６・#65368;１・span lang="EN-US">

• スモール：　４・#65368;５・#65368;１・#12288;

• ロング：　２・#65368;１１・#65368;１・#12288;

• 裏側はパトフォーム入りメッシュ

• 取外可能ウエストベルト

• 調節式＆ファステックスバックル付きショルダーストラップ

• バック全体サイズ　：　１１・#65368;１４・#65368;５・span lang="EN-US">

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ

• １インチ＝２．５４㎝

　本体価格 ： ￥７，８００－           税込価格 ： ￥８，１９０－

• 内側はレンズを傷つけないソフトライニング　　　　

• ベルト、Molleベスト等に取付可能　　　

• ダブルジッパー　

• ７・#65368;３・#65368;２．５・span lang="EN-US">

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ　

• １インチ＝２．５４㎝

　本体価格 ： ￥２，６００－           税込価格 ： ￥２，７３０－

　　メッシュ ハイドレーション ベスト　

• フォームパット入りショルダー　　　

• 内側に４つのポケット　　　

• サイズ調整ウエストストラップ＆ショルダーパネル

• ベルトループ

• PALSウエッブ　　　

• ドラッグハンドル　　　

• フリーサイズ

• カラー：ＢＫ、ＯＤ、ＴＡＮ、ＡＣＵ　　　

　本体価格 ： ￥８，９００－           税込価格 ： ￥９，３４５－

　　ＲＡ　ＥＭＴポーチ　

キャリーハンドル付属

ベルクロパネル部はMOLLEベストやショルダーストラップに取付可能

３つ折り収納スペースは各種ポケットやゴムバンド等救急用具が収納できる構造。

ポーチを空けたままでも体に装着できるようフロント側にもベルクロパネル有り

サイズ　：　８・#65368;６・#65368;３．５・#12288;　　　　 （１インチ＝２．５４㎝）

ＢＫ・ＯＤ・ＴＡＮ・ＡＣＵ　￥４，９００－　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

上：４カラー　　左：TAN/BK　　右：OD/BK　　下：FG/BK

• ６パネルベースボールキャップ

• １００％コットン

• ロープロファイルデザインベースボールキャップ

• 前・後・上にパッチ貼付用ベルクロ（メス）有り

• フリーサイズ

    ≪キャップカラー≫

• ＡＣＵ（付属パッチ　：　FG/BK）　

• ＯＤ（付属パッチ　：　OD/BK）　

• BK（付属パッチ　：　FG/BK）　

• TAN（付属パッチ　：　TAN/BK）

• MC（付属パッチ　：　TAN/BK）　　【MCキャップは実物マルチカム生地を使用】

　　ロールアップ　クリーニングマット　

• １０００デニールナイロン　　　　　　　　　

• 小物入れ付、クリーニング棒等を止めるベルクロストラップ付

• サイズ：　（広げた状態）２３・#65368;１９・#12288; （巻いた状態）９．５・#65368;４・#65368;２．５・#12288;

• サイズ：　小物入れ：　８．５・#65368;２．５・#65368;２・#12288;

• BK、OD、TAN、ACU

（１インチ＝２．５４㎝）　

　本体価格 ： ￥４，０００－           税込価格 ： ￥４，２００－

　　ハンドカフポーチ　

• ベルクロフラップ　　　　　

• ハンドカフ２個収納可　　

• Molleストラップ

• BK、OD、TAN、ACU　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　本体価格 ： ￥２，３００－           税込価格 ： ￥２，４１５－

　　クロス オーバー レッグ リグ　

• メイン収納部は４２０Dパック地キンチャク型

• ジッパー式フロントポケット　　　　

• ジッパーポケット付フラップ　　

• 両サイドにはベルクロ開閉　　

• ユティリティーポケット　　

• 裏側ジッパー式メッシュポケット　　

• ウエストポーチとして使用した場合の補強レッグストラップ付　　

• 全体のサイズ　（１インチ＝２．５４㎝）：　１１・#65368;６・#65368;５・#12288;

• BK、OD、TAN、ACU　

　本体価格 ： ￥６，２００－           税込価格 ： ￥６，５１０－

　　サイドプレートポーチ　

• ベルクロ開閉式ユティリティーポーチ　　８．５・#65368;８・#65368;１・/span> （１インチ＝２．５４㎝）

• 内側ベルクロパネル付き　　　　

• Molleストラップ　　　　

• PALSウエッブ  

• BK、OD、TAN、ACU

　本体価格 ： ￥３，１００－           税込価格 ： ￥３，２５５－

　　EMTグローブポーチ　

• ４・#65368;３．５・#65368;０．７５・/span>（１インチ＝２．５４㎝）　

• ベルクロフラップ　

• 使い捨てEMTグローブ３～４セット収納可

• Molleストラップ

• BK、OD、TAN、ACU

　本体価格 ： ￥２，２００－           税込価格 ： ￥２，３１０－